Après mes quelques jours de trek sur le W du parc Torres del Paine me voici repartie sur les routes en direction de la Patagonie Argentine avec pour premier arrêt El Calafate.

 

After several days trekking in park Torre del Paine I’m on the road again, direction Patagonia Argentina and a first stop at El Calafate.

El Calafate

C’est une ville très touristique; on n’y vient que pour aller voir un des seuls glaciers qui avance: le fameux Perito Moreno. Et je dois dire que c’est vraiment impressionnant de se retrouver à parcourir toutes ses nombreuses passerelles qui nous offrent une vue imprenable sur le glacier sous tous ses angles.

 

El Calafate :

It’s a very touristic city where you come only to see the famous Perito Moreno glacier which is one of the only glaciers that is growing. I must say it’s very impressive to walk on the many bridges that offer us a breathtaking view on the glacier from all angles.

El Chalten
C’est un petit village très mignon, beaucoup moins touristique que le précédent et on ne vient que si on aime la marche car le parc national démarre de la ville et tout peu se faire à pied.
Après 4 jours de trek à Torres del Paine, je me pensais préparée, mais ces 2 jours de marche n’ont pas été si tranquilles car pendant le premier trek pour aller voir le Fitz Roy, nous avons marché 22 Km avec une montée assez difficile sur la dernière heure car il avait neigé la veille.
La descente fut encore plus difficile et je crois que j’ai mis plus d’une heure à descendre ce km.

 

El Chalten :

A nice little village less touristic than the previous. You may come here only if you like walking because National Park starts from the city and everything can be done on foot. After 4 days of trek in Torres del Paine, I thought I was prepared enough but these 2 days of walking were not so quiet as in the first trek to the Fitz Roy we walked during 22 kms with a rather difficult climb the last hour because it had snowed the day before. The descent was even more difficult and I believe it took me more than one hour for the last km.

Le lendemain, direction la laguna del Torre où l’on m’avait annoncé une balade tranquille mais au final ce fut encore 20 km et mes pieds ont eu du mal à terminer.
Eh non, je n’ai pas que du grand beau! (enfin pour l’instant c’est la seule journée de pluie que j’ai eue depuis un mois) et le pique nique fut un peu humide et frisquet. Ceci dit, en cette période les pauses déjeuner ne durent jamais plus de 15 minutes.

The day after, direction of Laguna del Torre where I was told it was a quiet walk, but finally it was 20 kms walk and my feet have struggled to complete the hike. But no, weather is not always fine (at the moment, I only had one rainy day !) and the picnic was a bit damp and chilly. Anyway, during this season, lunch breaks never exceed 15 minutes.

Le dernier jour nous avons pris un minibus direction « lago del Desierto »