Repos au lac Titicaca

Comme 2 copines me rejoignent durant les 6 prochaines semaines, je me suis dit qu’un peu de repos ne serait pas du luxe, et c’est à Copacabana, au bord du lac Titicaca, que je me suis posée pendant 10 jours.

Et là, pendant ces 10 jours, je n’ai rien fait du tout: juste repos et lecture.

As two friends will join me for the next six weeks, I thought that a little rest would not be luxury, and then I decide to settle for 10 days at Copacabana on Lake Titicaca.
And there, during these 10 days I have done nothing at all: just rest and reading.

image

J’ai trouvé un hôtel super pour seulement 13€ la nuit dans une chambre ayant de superbes baies vitrées avec une belle vue sur le lac.
De quoi passer du temps dans la chambre…. Souvent, les chambres ne sont pas forcement très claires et cela ne donne pas envie d’y rester: on est donc en vadrouille toute la journée dehors sans jamais pouvoir se poser 5 mn dans sa chambre.

I found a very nice hotel: for just 13 € per night I have a room with beautiful bay windows with an amazing view on the lake. Just fine to spend time in the room …. Often, the rooms are not  very clear so you don’t really want to stay there during day time: so you are out and about all day without being able to stay 5 minutes in your room.
image

Dans la journée, quand la chaleur du soleil le permettait , je restais  à lire dans le jardin (résultat, 3 livres en 10 jours). Et voici un petit apercu du jardin.

During the day, when the sun was hot enough, I could stay at the hotel, reading in the garden ( 3 books in 10 days). Here’s a view  of the garden.
image

Tous les soirs, c’est coucher de soleil sur le lac!

Every night, sunset over the lake!
image

image

Copacabana et sa cathédrale.

Copacabana and its cathedral.
image

image

La seule sortie que j’ai faite c’est en compagnie de Margaux, une francaise que j’avais rencontrée à Luang Prabang fin décembre.

The only tour I made along was with Margaux, a French girl that I had met in Luang Prabang late December.
image

Nous sommes parties jusqu’à un petit village, Yampupata, en taxi et revenues à pied.

We went to a small village, Yampupata, by taxi and returned on foot.

 

Une réflexion sur “Repos au lac Titicaca

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s