2 jours à San Pedro de Atacama

Après ma semaine à Iquique, direction San Pedro de Atacama par le bus de nuit.
Au départ de ce voyage, je ne pensais pas retourner à San Pedro étant donné que j’y avais été il y a 3 ans.
Et puis finalement, pour faire Uyuni en venant du nord du Chili c’est un des passages incontournables.

Alors me voici arrivée à l’aube à San Pedro où 3 ans plus tard j’ai pu observer quelques changements. Déjà, l’église sur la place centrale est maintenant beige-rosé au lieu de blanche.

After a week in Iquique, I am going to San Pedro de Atacama by the night bus. At the beginning of this trip, I didn’t mean  go again to San Pedro since I was there 3 years ago.
But finally, from the north of Chile to Uyuni, San Pedro is one of the key passages.
So  I arrived at dawn in San Pedro where, 3 years later, I observed some changes: first, the church in the central square is now beige-pink instead of white.

 

image

image

Mais j’ai bien reconnu la vue au loin qui elle, n’a pas changé…

But  of course I recognized landscapes all around me, it has not changed…
image

Pour ce premier jour je n’ai pas fait grand chose, juste des balades en centre ville à la recherche d’une agence pour partir sur le Salar de Uyuni.

Petit tour sur le marché.

For the first day I did not do much,  just stroll downtown looking for an agency to go to the Salar de Uyuni.

A little walk along the market.
image

Le 2ème jour fût un peu plus actif étant donné qu’avec une très jeune française rencontrée dans le bus nous sommes parties pour une rando à cheval le matin.

The second day was a little more active since with a very young French girl, met in the bus, we went for a horseback riding in the morning.
image

image

image

Puis une balade en vélo l’après midi jusqu’au canyon Quebrada del Diablo.

Then a bike ride in the afternoon to the canyon Quebrada del Diablo.
image
image

image

image

image

En passant par Pukara de Quitor.

Through Pukara de Quitor.
image

image

image

6 réflexions sur “2 jours à San Pedro de Atacama

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s